Via Cairoli, 12
26041 Casalmaggiore CR
Tel. 0375 42213 - Fax 0375 200372
orario
destinatari dell'ufficio
tutti i cittadini
مجال الخدمات للعمل
Area SERVIZI AL LAVORO
معلومات مهمة
Informazioni sul lavoro
مراكز التوظيف
Centri per l’impiego
الهدف:
مركز التوظيف في كازالماجورى بالإتحاد مع مراكز التوظيف في كريمونة و كريمى و سيروسينا هو هيكل محلي من اقليم كريمونة يتبع مركزية الوسائل المتعلقة بالعمل خاصة المتعلقة بالتوظيف وسياسات العمل الفاعلة
تحت الهيكل التنظيمي تمثل هذة المراكز بالمنطقة مرجعية لتقديم خدمات العمل داخل قطاع: الإقتصاد و التعليم و التاهيل الحرفي و العمل.
عملية تحويل مراكز التوظيف – تبعا لسياسات التوظيف الأوربية- تتوقع تبني اجراءات جديدة ضد البطالة.
ان مراكز التوظيف في محافظة كريمونة تحرك نشاطات تهدف للتشجيع على العمل و ذلك من خلال شبكة خدمات للعمل و التي توفر للأفراد و الشركات و الهيئات العامة احتياجاتهم.
الأنشطة
تقدم للافراد الباحثين عن عمل :
*معلومات
*خدمات ارشادية
*خدمات تأهيلية
*خدمات ادارية
*تقدم للشركات و الهيئات العامة:
*معلومات
*خدمات ارشادية
*خدمة البحث عن موظف
*خدمات ادارية
في مركز التوظيف يمكن تفعيل مشاريع تتناول المشكلات الطارئة على سوق العمل المحلي
خدمات للأفراد
ان الخدمات الإرشادية بمركز التوظيف و المنظمة من قبل مكتب الإرشاد بقطاع العمل يتم توجيها للأشخاص الباحثين عن عمل و الشباب و البالغين و المعاقين والمهاجرين والاشخاص كثيري التنقل و المعطلين عن العمل و بل للذي يعمل و يبحث عن عمل أخر.
هي مراكز حاصلة على شهادة تبعا لنظام الإدارة من اجل الجودة.
تتميز خدمات التوجيه لايجاد عمل بالتالي:
1) الترحيب واعطاء المعلومات الارشادية الاولية
2) الـتأهيل الموجهة
3) الإرشاد الموجهه
4) المتابعة و المساندة في العمل
فيما يتعلق بالتخصص، يتم مساعدة الاشخاص لدى مركز التوظيف لكي:
اعداد مشروع عمل و تحديد مجال وظيفي
القيام بالممارسة باحدى الشركات او بهيئة عامة.
تقييم مهاراته من اجل اعداد خطة عمل تتناسب مع الفرص الأساسية
استخدام التقنيات و الوسائل لايجاد عمل
كتابة السيرة الذاتية بطريقة اوروبية
تجربة اجراء مقابلة عمل.
جميع الخدمات مجانية و يمكن ان تكون فردية او جماعية و يديرها موجهين ذوي خبرة.
يمكن حجز خدمة ارشادية أثناء الإستقبال الاول او من خلال مقابلة المعلومات الإرشادية أو بالتوجهة مباشرة الى مركز التوظيف أو مكتب توظيف المعاقين.
بالإضافة الى ذلك:
إعلان عروض العمل و التدريب العملي
ابتداءا من مايو 2006 اصبحت فرص العمل متوفرة على موقع محافظة كريمونة: www.provincia.cremona.it تحت عنوان "عروض مراكز التوظيف"
حيث انه قيد التجربة الان في مركز التوظيف CPI في كازالماجورى يمكن للشخص ان يرشح نفسه ذاتيا لعروض العمل المقدمة من اصحاب العمل الخاص.
- إمكانية عمل دورات تدريبية تأهيلية وتوجيهيه
- النشاط الإداري (ادراجه في كشف سكان الخريجيين الجدد و العاطلين المستعدين فورا للعمل والعاطلين الباحثين عن عمل جديد و تجديد اصدار بطاقة العمل السكانية.)
- جمع طلبات الإنضمام الى قوائم الانتقال من العمل
تحقق الدولة من البطالة
التسجيل و التحقق للحركات المتعلقة بالعمل ( اطلاق الاحداث- تاجيلها- تحويلها- وقفها)
المشاريع الإقليمية لإعادة الإندماج في العمل
معلومات
خدمات للشركات
توفير قوائم العمال المختارين تبعا لمعايير القدرات والإقامة و العمر و درجة التعليم
نشرجميع عروض العمل على شبكة الإنتر نت
معلومات متعلقة بالحوافز و التسهيلات في حال تحمل المسئولية
الإختيار المبدئي للراغبين في اداء الممارسة العملية التأهلية والإرشادية باحد الشركات.
خدمات بالإدارات العامة
الإجابة على طلبات بدء إختيار افراد مؤقتين لسد اماكن العمل لفترة من الزمن عملا بالمادة 16 من القانون رقم 56 لسنة 1987 مع تخصيص بعض الأماكن لمن فقدوا أعمالهم.
الإجابة على طلبات استخدام العمال ذوي التأمين الإجتماعي في اداء عمل مفيد اجتماعيا.
تقديم قوائم أسماء الافراد المستعدين لاداء التدريب العملي التاهيلي و الموجهة من خلال الوظيفة العامة.
يتم دعوة الحاضرين من أجل اماكن التوظيف بالهيئات العامة يوم الإثنين الساعة 9 والساعة 12 ظهرا.
ترسل العروض من قبل الهيئات يوم الخميس صباحا من اجل ادراجها في موقع محافظة كريمونة ونشرها عبر المنظمات وعبر جميع الصحف اليومية و موجات الراديو و قنوات التليفزيون المحليين التالية الذكر والتي توزع يوم الجمعةCGIL – CISL – UIL : جريدة اقليم كريمونة و نوفا كرونكا و صوت كريمونة و راديو تشيتا نوفا و راديوRC39 فيادانا و قناة تليكلر.
مساعدة الاجانب على العمل
انها مساعدة موجهة لكل الاجانب الباحثين عن عمل و يحملون تصريح اقامة معتاد.
تتم المساعدة عبر حديث يستمر لمدة ساعة أو اكثر تبعا لاحتياجات الفرد و خلال الحوار يجمع الموظف المعلومات الضرورية لتجديد الملف في بنك المعلومات.
علاوة على ذلك يمكن الحصول على مساندة عملية للتقدم لاصحاب العمل و مساعدة للبحث بشكل افضل عن عمل.
تقدم الخدمة أيضا:
معلومات عن فرص الخدمة
معلومات عن عقود العمل
معلومات عن الوثائق المطلوبة للحصول على الإقامة وعلى عمل في ايطاليا ( تصريح الإقامة- طلب الجنسية...الخ)
ارشادات عن صلاحية درجة علمية تم الحصول عليها بالخارج
التوجيهة و الدعم اثناء البحث عن عمل ( ملء اسيرة الذاتية و كتابة خطاب تقديم شخصي...الخ)
معلومات عن المدارس و التأهيل الأساسي و مبادارات التابعة لمشروع غكوال كونيه.
ارشادات مفيدة حول خدمات المكاتب العامة (INPS – الأحياء- أقسام الشرطة...الخ)
Eures ( الخدمة الاوربية للتوظيف)
الخدمة تقدم لكل المواطنين الاوربيين
الشباب الباحثين لاول مرة عن عمل لأول مرة و على دراية طيبة بلغة اجنبية واحدة
عاملين مهتمين بتجربة عمل تأهيلية بالخارج
عاملين مهتمين بتحسين و تعديل ظروف العمل من خلال قدرات لغوية.
عاطلين و باحثين جدد عن العمل يبحثون عن خبرة تساعدهم على اكتساب قدرات لغوية احترافية.
الخدمة توفر لقاء فردي او أكثر لعرض معلومات ارشادية عن فرص العمل الموجودة في الدولة المرغوب بالعمل فيها و حول ظروف الحياة و العمل المحتمل مواجهتها.
مندوب ال Eures لدى مركز توظيف كريمونة مع الفرد الراغب في العمل نوع العمل و يساعده على جمع المعلومات الضرورية من اجل تحقيق مشروعة
من اجل اجراء حوار عميق يتم تحديد موعد مع مندوب ال EURES عبر الإتصال بمركز كريمونة للتوظيف او عبر البريد الإلكتروني.
من الممكن تصفح عروض العمل بالخارج و الحصول على معلومات مبدئية في مركز كريمى و سوريسينا و كازالماجورى للتوظيف.
ان مركز كازالماجورى لديه ادوات في المناطق المحلية التالية:
كازالماجورى و كا اندرية و كال فاتونة وكاستيل دي دونة و تشلجيا دي بوتتي و دريدسونا وجوسولا و ايزولا دوفاريسى و مارتنيانا بو و موتتا بالوفي و بيادنا و ريفارولو دي ري و اونيتي و سان جوفاني ان كروتشى و سان مارتينو دل لاجو و سكاندولارا لافارا و سولارولو رانيرو و سبينيدا و تورناتا و توررى ديتشناردي و تورريتشلا دل بيتسو و فولتيدو.
كل جديد للشركات و مستشاري العمل
تم تفعيل الأسلوب الجديد لبث الإتصالات الإجبارية عبر الإنتر نت منذ يناير 2007 ( تعيين و وقف وتمديد و تحويل)
Area SERVIZI AL LAVORO
معلومات مهمة
Informazioni sul lavoro
مراكز التوظيف
Centri per l’impiego
الهدف:
مركز التوظيف في كازالماجورى بالإتحاد مع مراكز التوظيف في كريمونة و كريمى و سيروسينا هو هيكل محلي من اقليم كريمونة يتبع مركزية الوسائل المتعلقة بالعمل خاصة المتعلقة بالتوظيف وسياسات العمل الفاعلة
تحت الهيكل التنظيمي تمثل هذة المراكز بالمنطقة مرجعية لتقديم خدمات العمل داخل قطاع: الإقتصاد و التعليم و التاهيل الحرفي و العمل.
عملية تحويل مراكز التوظيف – تبعا لسياسات التوظيف الأوربية- تتوقع تبني اجراءات جديدة ضد البطالة.
ان مراكز التوظيف في محافظة كريمونة تحرك نشاطات تهدف للتشجيع على العمل و ذلك من خلال شبكة خدمات للعمل و التي توفر للأفراد و الشركات و الهيئات العامة احتياجاتهم.
الأنشطة
تقدم للافراد الباحثين عن عمل :
*معلومات
*خدمات ارشادية
*خدمات تأهيلية
*خدمات ادارية
*تقدم للشركات و الهيئات العامة:
*معلومات
*خدمات ارشادية
*خدمة البحث عن موظف
*خدمات ادارية
في مركز التوظيف يمكن تفعيل مشاريع تتناول المشكلات الطارئة على سوق العمل المحلي
خدمات للأفراد
ان الخدمات الإرشادية بمركز التوظيف و المنظمة من قبل مكتب الإرشاد بقطاع العمل يتم توجيها للأشخاص الباحثين عن عمل و الشباب و البالغين و المعاقين والمهاجرين والاشخاص كثيري التنقل و المعطلين عن العمل و بل للذي يعمل و يبحث عن عمل أخر.
هي مراكز حاصلة على شهادة تبعا لنظام الإدارة من اجل الجودة.
تتميز خدمات التوجيه لايجاد عمل بالتالي:
1) الترحيب واعطاء المعلومات الارشادية الاولية
2) الـتأهيل الموجهة
3) الإرشاد الموجهه
4) المتابعة و المساندة في العمل
فيما يتعلق بالتخصص، يتم مساعدة الاشخاص لدى مركز التوظيف لكي:
اعداد مشروع عمل و تحديد مجال وظيفي
القيام بالممارسة باحدى الشركات او بهيئة عامة.
تقييم مهاراته من اجل اعداد خطة عمل تتناسب مع الفرص الأساسية
استخدام التقنيات و الوسائل لايجاد عمل
كتابة السيرة الذاتية بطريقة اوروبية
تجربة اجراء مقابلة عمل.
جميع الخدمات مجانية و يمكن ان تكون فردية او جماعية و يديرها موجهين ذوي خبرة.
يمكن حجز خدمة ارشادية أثناء الإستقبال الاول او من خلال مقابلة المعلومات الإرشادية أو بالتوجهة مباشرة الى مركز التوظيف أو مكتب توظيف المعاقين.
بالإضافة الى ذلك:
إعلان عروض العمل و التدريب العملي
ابتداءا من مايو 2006 اصبحت فرص العمل متوفرة على موقع محافظة كريمونة: www.provincia.cremona.it تحت عنوان "عروض مراكز التوظيف"
حيث انه قيد التجربة الان في مركز التوظيف CPI في كازالماجورى يمكن للشخص ان يرشح نفسه ذاتيا لعروض العمل المقدمة من اصحاب العمل الخاص.
- إمكانية عمل دورات تدريبية تأهيلية وتوجيهيه
- النشاط الإداري (ادراجه في كشف سكان الخريجيين الجدد و العاطلين المستعدين فورا للعمل والعاطلين الباحثين عن عمل جديد و تجديد اصدار بطاقة العمل السكانية.)
- جمع طلبات الإنضمام الى قوائم الانتقال من العمل
تحقق الدولة من البطالة
التسجيل و التحقق للحركات المتعلقة بالعمل ( اطلاق الاحداث- تاجيلها- تحويلها- وقفها)
المشاريع الإقليمية لإعادة الإندماج في العمل
معلومات
خدمات للشركات
توفير قوائم العمال المختارين تبعا لمعايير القدرات والإقامة و العمر و درجة التعليم
نشرجميع عروض العمل على شبكة الإنتر نت
معلومات متعلقة بالحوافز و التسهيلات في حال تحمل المسئولية
الإختيار المبدئي للراغبين في اداء الممارسة العملية التأهلية والإرشادية باحد الشركات.
خدمات بالإدارات العامة
الإجابة على طلبات بدء إختيار افراد مؤقتين لسد اماكن العمل لفترة من الزمن عملا بالمادة 16 من القانون رقم 56 لسنة 1987 مع تخصيص بعض الأماكن لمن فقدوا أعمالهم.
الإجابة على طلبات استخدام العمال ذوي التأمين الإجتماعي في اداء عمل مفيد اجتماعيا.
تقديم قوائم أسماء الافراد المستعدين لاداء التدريب العملي التاهيلي و الموجهة من خلال الوظيفة العامة.
يتم دعوة الحاضرين من أجل اماكن التوظيف بالهيئات العامة يوم الإثنين الساعة 9 والساعة 12 ظهرا.
ترسل العروض من قبل الهيئات يوم الخميس صباحا من اجل ادراجها في موقع محافظة كريمونة ونشرها عبر المنظمات وعبر جميع الصحف اليومية و موجات الراديو و قنوات التليفزيون المحليين التالية الذكر والتي توزع يوم الجمعةCGIL – CISL – UIL : جريدة اقليم كريمونة و نوفا كرونكا و صوت كريمونة و راديو تشيتا نوفا و راديوRC39 فيادانا و قناة تليكلر.
مساعدة الاجانب على العمل
انها مساعدة موجهة لكل الاجانب الباحثين عن عمل و يحملون تصريح اقامة معتاد.
تتم المساعدة عبر حديث يستمر لمدة ساعة أو اكثر تبعا لاحتياجات الفرد و خلال الحوار يجمع الموظف المعلومات الضرورية لتجديد الملف في بنك المعلومات.
علاوة على ذلك يمكن الحصول على مساندة عملية للتقدم لاصحاب العمل و مساعدة للبحث بشكل افضل عن عمل.
تقدم الخدمة أيضا:
معلومات عن فرص الخدمة
معلومات عن عقود العمل
معلومات عن الوثائق المطلوبة للحصول على الإقامة وعلى عمل في ايطاليا ( تصريح الإقامة- طلب الجنسية...الخ)
ارشادات عن صلاحية درجة علمية تم الحصول عليها بالخارج
التوجيهة و الدعم اثناء البحث عن عمل ( ملء اسيرة الذاتية و كتابة خطاب تقديم شخصي...الخ)
معلومات عن المدارس و التأهيل الأساسي و مبادارات التابعة لمشروع غكوال كونيه.
ارشادات مفيدة حول خدمات المكاتب العامة (INPS – الأحياء- أقسام الشرطة...الخ)
Eures ( الخدمة الاوربية للتوظيف)
الخدمة تقدم لكل المواطنين الاوربيين
الشباب الباحثين لاول مرة عن عمل لأول مرة و على دراية طيبة بلغة اجنبية واحدة
عاملين مهتمين بتجربة عمل تأهيلية بالخارج
عاملين مهتمين بتحسين و تعديل ظروف العمل من خلال قدرات لغوية.
عاطلين و باحثين جدد عن العمل يبحثون عن خبرة تساعدهم على اكتساب قدرات لغوية احترافية.
الخدمة توفر لقاء فردي او أكثر لعرض معلومات ارشادية عن فرص العمل الموجودة في الدولة المرغوب بالعمل فيها و حول ظروف الحياة و العمل المحتمل مواجهتها.
مندوب ال Eures لدى مركز توظيف كريمونة مع الفرد الراغب في العمل نوع العمل و يساعده على جمع المعلومات الضرورية من اجل تحقيق مشروعة
من اجل اجراء حوار عميق يتم تحديد موعد مع مندوب ال EURES عبر الإتصال بمركز كريمونة للتوظيف او عبر البريد الإلكتروني.
من الممكن تصفح عروض العمل بالخارج و الحصول على معلومات مبدئية في مركز كريمى و سوريسينا و كازالماجورى للتوظيف.
ان مركز كازالماجورى لديه ادوات في المناطق المحلية التالية:
كازالماجورى و كا اندرية و كال فاتونة وكاستيل دي دونة و تشلجيا دي بوتتي و دريدسونا وجوسولا و ايزولا دوفاريسى و مارتنيانا بو و موتتا بالوفي و بيادنا و ريفارولو دي ري و اونيتي و سان جوفاني ان كروتشى و سان مارتينو دل لاجو و سكاندولارا لافارا و سولارولو رانيرو و سبينيدا و تورناتا و توررى ديتشناردي و تورريتشلا دل بيتسو و فولتيدو.
كل جديد للشركات و مستشاري العمل
تم تفعيل الأسلوب الجديد لبث الإتصالات الإجبارية عبر الإنتر نت منذ يناير 2007 ( تعيين و وقف وتمديد و تحويل)